Fanfan and Asia have already left behind 10 000 nm! Last Thu., 6 Dec. PM Asia wrote: „I have overslept the 10 000nm, now it’s raining and the log is 10 013”. 10 000nm – it’s more than 1/3 of the route Asia is to complete. Circumnavigation following that route Czytaj dalej…
10 000 mil za rufą Fanfana! W czwartek 6 grudnia wieczorem, Asia pisze: „10000 przespałam, leje i jest paskudnie, teraz 10013 ze zliczenia.” 10 000 mil to, wg szacunków, powinno być więcej niż 1/3 trasy, a – oczywiście – mniej niż połowa: z kalkulacji i doświadczenia innych żeglarzy trasa, którą Czytaj dalej…
Fanfan i Asia są już +/- w połowie Oceanu Indyjskiego, poz. S 41°50’03.5016″, E 65°43’25.4388″. Asia, korzystając z odbieranych w systemie Predictwind prognoz lawiruje tak, by unikać niżów – bo tam sztormy, i unikać wyżów, bo tam z kolei brak wiatru; pisze: „Po raz kolejny przeanalizowałam Predictwind i prognozy, zdecydowałam Czytaj dalej…
After traversing Cape Good Hope and Cape Agulhas few days ago, Fanfan is now sailing on the Indian Ocean (or Southern Ocean, as it is also called), in the latitude of S 41+. The boat meets different weather conditions while sailing in the „Roaring Forties”: from a storm of 49kts, Czytaj dalej…
Od kilku dni, po minięciu trawersów Cape Good Hope i C.Agulhas, Fanfan żegluje po wodach Oceanu Indyjskiego (lub: Południowego – tak zwany też bywa ocean oblewający Antarktydę), w szerokościach rzędu S 41+. Warunki pogodowe – zmienne: od sztormu 49w, po prawie ciszę – no i ulewy. Korzystając z posiadanego na Czytaj dalej…
Fanfan and Cpt.Asia Pajkowska has been recently included into the Long Route tracking, as „associate”: https://maps.sail.cloud/home/event/19 The Long Route is an another solo-non-stop event to commemorate the 50th Anniversary of The Sunday Times Golden Globe Race (1968), and French solo-sailor Bernard Moitessier. The Long Route event, according to the organizers, Czytaj dalej…
W jednym z postów na FB (https://www.facebook.com/asiapajkowska/) padło pytanie: Anna Lijecka: „Tak myślę jak spędza się noc na oceanie w samotności.” Rozumiem, że chodzi m.in. o to, jak się śpi na takim rejsie samotnym? – odpowiem, ponieważ takie pytanie pada na każdym spotkaniu porejsowym i Asi odpowiedź jest taka:” śpi Czytaj dalej…
Asia pisze z pokładu Fanfana: ” Jeżeli chodzi o zwierzęta, to widzę tutaj tylko ptaki, nieliczne zresztą. Ale przypomina mi się dzień,chyba dokładnie co do dnia, 10 lat temu, gdy płynęłam samotnie dookoła świata na jachcie Mantra Asia, Mantra 28, też dookoła Afryki, ale w przeciwną stronę i bliżej brzegu. Czytaj dalej…
Asia and Fanfan are now sailing on the Southern Ocean. On the 20.Nov. at.23:34, they passed Cape Agulhas, at a distance of 300 nm (Lat. S 40°03’40.3380″). By a chance, the longitude of Cape Agulhas is the same, as the longitude of our house in Poland! The weather was OK Czytaj dalej…
20.11. ok. g.23:34, Fanfan zaliczył trawers Przylądka Agulhas, w odległości ok. 300 mil. Asia pisze: „Trawers Przylądka Agulhas! Przylądek Dobrej Nadziei już za nami! Ocean Indyjski wita! To również trawers naszego domu, Szymanowskiego, gmina Leszno.” Cape Agulhas, po polsku zwany Przylądkiem Igielnym, to najbardziej na południe wysunięty kawałek Afryki. Trochę Czytaj dalej…